Tracking YouTube subscriptions